متن آهنگهای دیگر

Coldplay
Fix You
 

When you try your best, but you don't succeed
وقتی تمام تلاشتو میکنی ولی موفق نمیشی
When you get what you want, but not what you need
وقتی چیزی که میخوای بدست میاری ولی چیزی که بهش نیاز داری رو نه!
When you feel so tired, but you can't sleep
وقتی خیلی خسته ای ولی نمیتونی بخوابی
Stuck in reverse
دائم پسرفت میکنی

And the tears come streaming down your face
و اشکها از صورتت میچکن
When you lose something you can't replace
وقتی چیزی رو از دست میدی که نمیتونی جایگزینی براش پیدا کنی
When you love someone, but it goes to waste
وقتی به کسی عشق میورزی ولی (عشقت) هدر میره!
Could it be worse?
میتونست بدتر از اینم باشه؟

Lights will guide you home
روشنایی ها تو رو به سمت خونه راهنمایی میکنن
And ignite your bones
و اراده تو بیشتر میکنن!
And I will try to fix you
و من سعی میکنم محکمت کنم!(بهت قدرت بدم)

And high up above or down below
و بلند و بالا یا کوتاه و پائین
When you're too in love to let it go
وقتی عاشق تر از اونی که بتونی وِلِش کنی
But if you never try you'll never know
ولی اگه هیچوقت تلاش نکنی هیچوقت متوجه نمیشی
Just what you're worth
که ارزشت چقدره

(Repeat)

Tears stream down your face
اشکا از صورت میچکن
When you lose something you cannot replace
وقتی چیزی رو از دست میدی که نمیتونی جایگزینش کنی
Tears stream down your face
اشکا از صورتت میچکن
And I...
و من...

Tears stream down your face
اشکا از صورت میچکن
When you lose something you cannot replace
وقتی چیزی رو از دست میدی که نمیتونی جایگزینش کنی
Tears stream down your face
اشکا از صورتت میچکن
And I...
و من...

Lights will guide you home
روشنایی ها تو رو به سمت خونه راهنمایی میکنن
And ignite your bones
و اراده تو بیشتر میکنن!
And I will try to fix you
و من سعی میکنم محکمت کنم!(بهت قدرت بدم)

Erfan14 wrote:  .دستت درد نکنه بهاره.خیلی آهنگ قشنگی بود

 خواهش!آره منم خیلی دوستش دارم!هم شعرش،هم آهنگش...همه چیش!

Connor Maynard-Just In Case
 

So crazy to see you smiling,
دیدن خنده ت دیوونه کننده ست
Heard he makes you feel incredible,
شنیدم اون حس فوق العاده ای بهت میده!
But I don't wanna hear about it,
ولی نمیخوام در این باره چیزی بشنوم
Cause I'm the fool that let you go,
چون من اون احمقیم که تو رو ولت کرد!
I wish that I could turn away,
کاش میتونستم دور بشم
I can't watch him in my place,
نمیتونم اونو جای خودم ببینم(جایی که من باید میبودم)
Maybe I'm just jealous
شاید من فقط حسودم!

(chorus)
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
پس عزیزم درست توی همون موقعیت،اون همون اشتباهاتی رو میکنه که من کردم!
And he don't see what I miss
و اونم چیزی که من فراموش کردم(ندیدم) رو نمیبینه

Just promise me you won't forget,
فقط بهم قول بده که فراموش نمیکنی
You don't have to settle for less,
تو مجبور نیستی به کم قانع شی!
Promise that you'll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
قول بده که هرگز،هرگز،هرگز
Promise that you'll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
قول بده که هرگز
Ever forget me
هرگز فراموشم نمیکنی!

He tells you that he loves you,
بهت میگه عاشقته!
You never heard that before,
تا حالا اینو نشنیده بودی!
Can't figure how you ended up with him,
نمیتونم بفهمم چجوری به اون رسیدی
But I guess that was my fault
ولی فکر کنم تقصیر من بود!
I wish that I could turn away,
آرزو میکنم میتونستم دور شم
I can't watch him in my place,
نمیتونم اونو جای خودم ببینم!
Maybe I'm just jealous
شاید من فقط حسودم...!

(Repeat)

I'm not try'na get involved,
سعی نمیکنم خودمو درگیر کنم
Girl I just wanna let you know,
دختر فقط میخوام بدونی
That if you you ever let him go,
که اگه هر وقت ولش کردی
I'll be here waiting for you,
من اینجا منتظرتم!
Even though I wanna turn away,
حتی با اینکه میخوام برم
I know my heart is gonna stay,
میدونم که قلبم میمونه!
Cause they got nothing on you
چون اونا هیچی برات ندارن(؟!)

(Repeat)

   

Standing face to face

روبروی هم ایستادیم
Wrapped in your embrace

تو آغوشت پیچیده شدم
I don't wanna let you go

نمیخوام بذارم بری
But you're already gone

ولی تو دیگه رفتی!

Now you kiss my cheek

حالا صورتمُ میبوسی
Soft and bittersweet

نرم و تلخ و شیرین
I can read it in your eyes

میتونم از چشمات بخونم
Baby this is our goodbye

عزیزم این خداحافظی ماست!

Nothin' more to say

چیز دیگه ای واسه گفتن نیست
Nothin' left to break

چیز دیگه ای واسه شکستن نیست!
I keep reachin' out for you

من به (تلاش برای) رسیدن بهت ادامه میدم
Hoping you might stay

امیدوارم بمونی

Nothin' more to give

چیزی واسه از دست دادن نمونده
Nothin' left to take

چیزی واسه گرفتن نمونده
I keep reachin' out for you

من سعی میکنم بهت برسم
Reachin' out for you

بهت برسم
As you turn away

درحالی که تو دور میشی...

Let go of my hand

دستمو وِل میکنی
So I can feel again

پس دوباره حس میکنم
Nothin's going to hurt as much

هیچ چیز به اندازه ی
As that final touch

اون لمس آخر عذاب آور نیست!

No we can't be friends

نه ما نمیتونیم دوست باشم
Cause I don't think I could take seeing you

چون فکر نمیکنم بتونم تحمل کنم که ببینمت
And knowing where we've been

و بدونم کجا بودیم!(چه رابطه ای داشتیم)
I hope you understand

امیدوارم درک کنی!

(chorus Repeat)

One step my heart is breakin'

با یه قدم دیگه قلبم میشکنه
One more my hands are shaking

یه بار دیگه دستام داره میلرزه
The door is closing

در داره بسته میشه
And I just can't change it

و من نمیتونم تغییرش بدم!

Nothin' more to say

چیزی برای گفتن نمونده
Nothin' left to break

چیزی برای شکستن نمونده...

Nothin' more to give
Nothin' left to take

دیگه چیزی برای بدست آوردن یا از دست دادن نیست!
I keep reachin' out for you

من به تلاشم برای رسیدن بهت ادامه میدم
Reaching out for you

رسیدن بهت
I keep reachin' out for you

من به تلاشم برای رسیدن بهت ادامه میدم
Reachin' out for you

رسیدن بهت
As you turn away

در حالی که تو دور میشی...

 این آهنگ مــــحـــــشـــــره!دیوونه شم کاملا!جای افسانه خالی که تایید کنه! 

 Everywhere I go
هرجا که میرم
Everything I do
هرکاری که میکنم
Reminds me of you
منو یاد تو میندازه
Just a picture on the wall
فقط یه عکس روی دیوار (کافیه)
I'm surrounded by it all
تا بین (خاطراتت) غرق شم!
Gotta walk before I fall, yeah
باید قبل از اینکه از پا بیفتم از اینجا برم
Fall out, out on the street
دعوا توی خیابون
Streetlight, light over for me
چراغای خیابون و نورشون اطراف من)?(
So far from where I used to be
When she was mine
خیلی از جایی که وقتی اون مال من بود بودم دور شدم!

(Chorus)
Everything was easy
همه چیز آسون بود
Everything was simple
همه چیز ساده بود
Never felt so good
هرگز حس خوبی نداشتم
When she was mine
وقتی اون مال من بود!
I wanted to remember
میخواستم یادم بمونه
Never missed a second
هیچ لحظه ای رو از دست ندادم
Now I wish I could forget
حالا آرزو میکنم میتونستم فراموش کنم
Forget when she was mine, mine, yeah
وقتی رو که اون مال من بود!
When she was mine, mine, yeah
وقتی مال من بود!

What I miss the most
چیزی که بیشتر از همه دلم براش تنگ میشه
Is talking up all night
حرف زدن تمام شبه
We laughed until we cried
اونقدر میخندیدیم که به گریه بیفتیم
Now I'm breaking at the seams
حالا من دارم از این شکاف بینمون میشکنم
Dropping to my knees
رو زانوهام افتادم
Nothing left of me, no
هیچی ازم باقی نمونده
Like stone turned into dust
مثل سنگی که به خاک تبدیل شده!
My heart wasn't enough
قلبم (براش) کافی نبود
So far from where I used to be
خیلی از جایی که بودم دور شدم
When she was mine
وقتی اون مال من بود!

(chorus repeat)

Wonder if she's out there
فکر میکنم شاید اون بیرون باشه
Wonder where she goes, she goes
فکر میکنم اون کجا میره؟
Wonder what she's doing
فکر میکنم داره چیکار میکنه؟
Will I ever know, yeah
هیچوقت میفهمم؟؟؟
(Chorus repeat)

Down on my knees
رو زانوهام افتادم
Gotta see her, gotta see her, gotta see her
باید ببینمش
Tried to forget
سعی کردم فراموش کنم
But I need her, but I need her, but I need her
ولی بهش نیاز دارم...!
(Repeat)

 They said you're in love again
اونا گفتن تو دوباره عاشق شدی
And I tried to hide my pain
و من سعی کردم دردمو پنهان کنم
I was buried in my bed
من تو رختخوابم دفن شده بودم
With your pictures in my head
با عکسای تو توی ذهنم

You were living another life
تو داشتی یه زندگی دیگه رو میگذروندی
It cuts me like a knife
این منو مثل یه چاقو برید
I hope you understand
امیدوارم درک کنی
I'm the one who's left behind
من اون کسیم که ترک شده

Tomorrow you'll be gone
فردا تو میری
And I'll miss you
و من دلم برات تنگ میشه
Yeah I'll miss you
آره دلم برات تنگ میشه
Yeah I'll miss you
آره دلم برات تنگ میشه

They said you're in love again
اونا گفتن تو دوباره عاشق شدی
And my eyes start to burn
و چشمای من شروع به سوختن کرد
Wherever you are now
هرجا که هستی
I wish you could hear my silent sigh
امیدوارم آه بی صدای منو بشنوی!

It's not that I try to blame
مسئله این نیست که سعی میکنم خودمو سرزش کنم
It's just kind of a rainy day
فقط یه روز بارونیه
I hope you understand
امیدوارم درک کنی
I'm the one who's left behind
من اون کسیم که ترک شده...

Tomorrow you'll be gone
فردا تو میری
And I'll miss you
و من دلم برات تنگ میشه
Yeah I'll miss you
آره دلم برات تنگ میشه
Yeah I'll miss you
آره دلم برات تنگ میشه
 
(Repeat)

Taylor Swift-Breathe  
I see your face in my mind as I drive away,
وقتي رانندگي ميكنم صورتتو توي سرم ميبينم
Cause none of us thought it was gonna end that way.
چون هيچ كدوم مون فكر نمي كرديم اين اينجوري قراره تموم شه
People are people,
مردم مردمن
And sometimes we change our minds.
وبعضي وقتا ما طرز فكرمونو تغيير ميديم
But it’s killing me to see you go after all this time.
ولي اين منو ميكشه كه تو بعد اين همه وقت داري ميري

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm

Music starts playin’ like the end of a sad movie,
موسيقي مث پايان يه فيلم غمگين پخش ميشه
It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
اين ازون پاياناييه كه اصلا دوس نداري ببيني
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
چون اين يه تراژديه و اين باعث سقوطت ميشه
Now I don’t know what to be without you around.
حالا من نمي دونم بدون تو چيكار كنم

And we know it’s never simple,
و ما ميدونيم كه اين هيچوقت ساده نيست
Never easy.
هيچ وقت اسون نيست
Never a clean break, noone here to save me.
هيچ وقت يه جدايي كامل نيس....هيچ كس نيس كه منو نجات بده
You’re the only thing I know like the back of my hand,
تو تنها چيزي هستي كه من مث پشت دستم ميشناسم
And I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.
و من نمي تونم بدون تو نفس بكشم ولي من مجبورم
Never wanted this, never wanna see you hurt.
هيچ وقت اينو نخواستم...هيچ وقت نخواستم شكستن تورو ببينم
Every little bump in the road I tried to swerve.
هر دست اندازي كه تو جاده بود سعي كردم ازش دور بشم
But people are people,
ولي مردم مردمن
And sometimes it doesn’t work out,
و بعضي وقتا اين كار نميكنه
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
هيچ چيزي كه ما ميگيم نمي تونه مارو از سقوط كردن نجات بده

And we know it’s never simple,
Never easy.
Never a clean break, no one here to save me.
You’re the only thing I know like the back of my hand,
And I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.

It’s two a.m.
ساعت دو شبه
Feelin' like I just lost a friend.
احساس مي كنم يه دوستو از دست دادم
Hope you know it’s not easy,
اميدوارم تو بدوني كه اين راحت نيس
Easy for me.
راحت براي من
It’s two a.m.
Feelin’ like I just lost a friend.
Hope you know this ain’t easy,
Easy for me.

And we know it’s never simple,
Never easy.
Never a clean break, noone here to save me.

Ohhh

I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.

Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry
متاسفم
I see your face in my mind as I drive away

    

Always in a rush

همیشه عجله داشتم
Never stay on the phone long enough

هیچوقت به اندازه ی کافی پای تلفن نموندم
Why am I so self-important?

چرا من اینقدر خودخواهم؟
Said I'd see you soon

گفته بودم به زودی میبینمت
But that was, oh, maybe a year ago

اما اون یک سال پیش بود!
Didn't know time was of the essence

نمیدونستم زمان چقدر سریع میگذره

So many questions

یه عالمه سوال دارم
But I'm talking to myself

ولی با خودم حرف میزنم
I know that you can't hear me any more

میدونم که دیگه نمیتونی صدامو بشنوی
Not anymore

دیگه نمیشنوی
So much to tell you

خیلی حرفا دارم که بهت بگم
And most of all goodbye

و بیشتر از همه خداحافظی
But I know that you can't hear me any more

ولی میدونم که دیگه صدامو نمیشنوی

It's so loud inside my head

این صدا توی سرم خیلی بلنده
With words that I should have said

با کلماتی که باید میگفتم
And as I drown in my regrets

و وقتی دارم توی حسرتهام غرق میشم
I can't take back the words I never said

نمیتونم کلماتی که هرگز نگفتمو پس بگیرم..
I never said

هرگز نگفتم
I can't take back the words I never said

نمیتونم حرفایی که هرگز به زبون نیاوردمو پس بگیرم!

Always talking shit

همیشه چرند میگفتم
Took your advice and did the opposite

نصیحتتو میشنیدم و عکسشو انجام میدادم!
Just being young and stupid

فقط جوون و احمق بودم!
I haven't been all that you could've hoped for

من همه ی اون چیزی که امیدشو داشتی نبودم
But if you'd held on a little longer

ولی اگه یکم بیشتر صبر میکردی
You'd have had more reasons to be proud

دلایل بیشتری برای افتخار کردن بهم پیدا میکردی!

(Chorus repeat)

The longer I stand here

هرچی بیشتر اینجا میمونم
The louder the silence

صدای سکوت بلندتر میشه!
I know that you're gone but sometimes I swear that I hear

میدونم که رفتی ولی قسم میخورم که بعضی وقتا
Your voice when the wind blows

وقتی باد میوزه صداتو میشنوم!
So I talk to the shadows

پس با سایه ها حرف میزنم
Hoping you might be listening 'cos I want you to know

امید دارم که تو داری گوش میدی چون میخوام بدونی...

It's so loud inside my head

این صدا توی سرم خیلی بلنده
With words that I should have said

با کلماتی که باید میگفتم
And as I drown in my regrets

و وقتی دارم توی حسرتهام غرق میشم
I can't take back the words I never said

نمیتونم کلماتی که هرگز نگفتمو پس بگیرم..
I never said

هرگز نگفتم
I can't take back the words I never said

نمیتونم حرفایی که هرگز به زبون نیاوردمو پس بگیرم!

    

 Bruno Mars-Just the way you are

Song writer:Avril Lavigne Ft.Bruno Mars(مهم بود خو! )

Oh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining

اوه،چشاي اون،چشاي اون ،ستاره ها پيش چشاي اون طورين كه انگار اصلا نمي درخشن!
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying 

موهاي اون،موهاي اون،خيلي قشنگه حتي بدون اينكه اون درستشون كنه!
She's so beautiful, and I tell her every day

اون خيلي خوشگله،ومن اينو هرروز بش ميگم!

Yeah, I know, I know, when I compliment her she won't believe me

اره،من ميدونم اگه من ازش تعريف كنم اون باورش نميشه!
And it's so, it's so, sad to think that she don't see what I see

و اين خيلي،خيلي بده كه اون چيزيو كه من ميبينم نمي تونه ببينه!
But every time she asks me do I look ok, I say
ولي هر وقت كه اون ازم ميپرسه: من خوشگلم؟ من ميگم:

When I see your face, there's not a thing that I would change

وقتي من صورتتو ميبينم،چيزي نيس كه بخوام تغييرش بدم!
Cause you're amazing, just the way you are

چون تو قشنگي!درست همونطوري كه هستي!
And when you smile, the whole world stops and stares for a while

ووقتي تو لبخند ميزني، همه ي دنيا براي يه مدت مي ايسته!
Because girl you're amazing, just the way you are(yeah)
چون دختر تو قشنگي!درست طوري كه هستي!

Her lips, her lips, I could kiss them all day if she let me

لباي اون،لباي اون،من ميتونم كل روز بب*سموشون اگه اون بهم اجازه بده
Her laugh, her laugh, she hates but I think it's so sexy

خنده ي اون،خنده ي اون،اون ازش نفرت داره ولي من فكر ميكنم خيلي چيزه! 
She's so beautiful, and I tell her every day

اون خيلي خوشگله ومن اينو هرروز بهش ميگم!

Oh, you know, you know, you know, I'd never ask you to change

اوه،ميدوني ،ميدوني،ميدوني كه من هيچوقت ازت نمي خوام كه تغيير كني!
If perfect's what you're searching for then just stay the same

اگه عالي بودن چيزيه كه تو دنبالشي پس فقط خودت بمون!
So, don't even bother asking if you look ok

پس خودتو برا پرسيدن اينكه خوشگلي اذيت نكن
You know I'll say

تو ميدوني كه من تو جوابت خواهم گفت:

[chorus repeat]

 





Mustafa Ceceli:



Omzumda başın eksik
روي شونه ام سرت كمه!

Yatagında kokun

توي تختم بوي تو كمه!

Tenimde tenin eksik

روي پوستم،پوستت كمه!

Gelde bir dokun

بيا لمسم كن!

Gecelerden uykum eksik

توي شبا خوابم كمه!

Yüzde tebessüm

توي صورتم لبخندم كمه!

Elimde elin eksik

توي دستم دستت

Yaslı hep gözüm

چشام همه ش خيسه!



Elvan Günaydın:

Omzumda basın eksik

Yatağında kokun

Tenimde tenin eksik gelde bir dokun

Gecelerden uykum eksik..

Yüzde tebessüm

Elimde elin eksik,

Yaşlı hep gözüm,






Mustafa Ceceli:

Ne olur dön geri sevindirme elleri

چي ميشه،برگرد، دشمنا رو خوشحال نكن

Bozdur mühürlü kara büyüleri

عشق مارو طلسماي سياه از بين برد

Sensiz olmaz sensizlik anlatılmaz

بي تو نميشه،بي تو بودن و نميشه بيان كرد!

Hep eksik diyorum o bile az....

همه ش ميگم كمه،ولي بازم كمه!



[Repeat Chorus]
ملودي خيلي قشنگي داره...حتما دانلود كنيد..خوشتون مياد

Link 1
Link 2

 

I'm not the type to get my heart broken

من از اونایی نیستم که قلبم بشکنه
I'm not the type to get upset and cry

از اونایی نیستم که ناراحت شم و گریه کنم!
'Cause I never leave my heart open

چون هیچوقت در قلبمو باز نذاشتم
Never hurts me to say goodbye

هیچوقت خداحافظی کردن عذابم نمیده!

Relationships don't get deep to me

رابطه ها بهم نفوذ نمیکنن
Never got the whole 'in love' thing

هیچوقت چیزی از "عاشق بودن" نفهمیدم
And someone can say they love me truly

و بعضیا میتونن بگن صادقانه دوستم دارن
But at the time it didn't mean a thing

ولی توی اون لحظه هیچ معنی نداره!

(Chorus)

My mind is gone, I'm spinnin' 'round

عقل من از بین رفته،دور خودم میچرخم
And deep inside my tears I'll drown

و درونم توی عمق اشکهام غرق میشم
I'm losin' grip, what's happenin'?

من دارم عقلمو از دست میدم،چه اتفاقی داره میفته؟
I strayed from love, this is how I feel

یه گمراه شده از عشق،این حسیه که من دارم!

This time was different

این بار فرق داشت
Felt like I was just a victim

حس کردم فقط یه قربانی بودم
And it cut me like a knife
When you walked out of my life

و وقتی از زندگیم رفتی بیرون این منو مثل یه چاقو برید!

Now I'm in this condition

حالا من تو این وضعیتم
And I've got all the symptoms
Of a girl with a broken heart

و من همه ی نشونه های یه دختر با یه قلب شکسته رو دارم
But no matter what you'll never see me cry

ولی مهم نیست چی میشه،تو هرگز گریه مو نمیبینی!

Did it happen when we first kissed?

این اتفاق (عاشق شدن) وقتی برای اولین بار همو بو*سیدیم افتاد؟
'Cause it's hurtin' me to let it go

چون بیخیالش شدن داره اذیتم میکنه
Maybe 'cause we spent so much time

شاید چون زمان زیادی رو با هم گذروندیم
And I know that it's no more

و من میدونم که دیگه همچین چیزی نیست!

I shoulda never let you hold me baby

هرگز نباید اجازه میدادم بغلم کنی عزیزم
Baby why I'm sad to see us apart

عزیزم من از دین جدا بودنمون ناراحتم
I didn't give to you on purpose

من با هدف این کارو نکردم
Can't figure out how you stole my heart

نمیتونم بفهمم چجوری قلبمو دزدیدی!

(Chorus repeat)

How did I get here with you? I'll never know

چطوری با تو به اینجا رسیدم هیچوقت میفهمم؟
I never meant to let it get so personal

هرگز نمیخواستم اجازه بدم خیلی شخصی شه
And after all I tried to do, stay away from lovin' you

و بعد از همه ی تلاشایی که برای دور موندن از عاشقت بودن کردم
I'm broken hearted, I can't let you know

قلبم شکسته،نمیتونم اجازه بدم بدونی
And I won't let it show, you won't see me cry

و اجازه نمیدم معلوم شه،تو گریه مو نمیبینی!

(Chorus repeat)(x2)

I know you suffered
من ميدونم تو عذاب كشيدي
But I don't want you to hide
و لي نميخوام كه پنهونش كني
It's cold and loveless
اين سردو بي عشقه!
I won't let you be denied
نمي زارم انكارت كنن!


Soothe me
ارومم كن
I'll make you feel pure
من كاري ميكنم كه احساس پاكي بكني
Trust me
بهم اعتماد كن
You can be sure
ميتوني مطمئن باشي!


I want to reconcile the violence in your heart
من ميخوام خشونت توي قلب تورو اروم بيكنم!
I want to recognize your beauty is not just a mask
من ميخوام بدونم كه زيبايي تو فقط ظاهري نيست!
I want to exorcise the demons from your past
من ميخوام غول هاي گذشته ي تورو از بين ببرم!
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
من ميخوام تمايلات بي پايان قلب تورو ارضا كنم!


You take your lovers that you're wicked and divine
تو مقدس و نوراني اي و عاشقاني داري!
You may be a sinner
شايد تو گناهكار باشي
But your innocence is mine
ولي پاكي تو مال منه!


Please me
منو خوشحال كن
Show me how it's done
بهم بگو اين چجوريه؟
Tease me
ازارم بده!
You are the one
تو تنها كس مني!


I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart



Please me
Show me ho it's done
Trust me
You are the one


I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Coldplay-Fix You:x: 

When you try your best but you don't succeed
وقتي نهايت تلاشتو ميكني ولي موفق نميشي
When you get what you want but not what you need
وفتي چيزي رو به دست مياري كه ميخواستي ولي چيزي نيس كه بهش احتياج داشتي!
When you feel so tired but you can't sleep
وقتي خيلي خسته اي ولي خوابت نمي بره
Stuck in reverse
توي بدبختي هات گير كردي
And the tears come streaming down your face
و اشك ها مث بارون از رو صورتت پايين مياد
When you lose something you can't replace
وقتي چيزي رو از دست ميدي كه نمي توني برش گردوني!
When you love someone but it goes to waste
وقتي عاشق كسي ميشي ولي نتيجه اي نداره
Could it be worse?
بدتر ازين ممكنه؟
Lights will guide you home
روشنايي تورو به سمت خونه هدايت ميكنه
And ignite your bones
و خواسته  هاي تورو اتيش ميزنه
And I will try to fix you
و من اون موقع سعي ميكنم تا درستت كنم!
And high up above or down below
و بالا بري يا پايين بياي
When you're too in love to let it go
وقتي كه اونقدر عاشقي كه ببيخيالش بشي
But if you never try you'll never know
ولي اگه تو هيچوقت امتحان كني هيچوقت متوجه نميشي
Just what you're worth
كه چه ارزشي داري

Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you

Tears stream down on your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down on your face
And I
Tears stream down on your face
I promise you I will learn from the mistakes
من قول ميدم كه از اشتباهات درس بگيرم
Tears stream down on your face
اشك ها مث بارون روي صورتت ميرزه!
And I
ومن..

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.