:★: دیـالوگ های مانـدگار :★:

J.A.R wrote:

یک ﭘﺮﻓﺴﻮﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﭘﺮﻓﺴﻮﺭ ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ ﮐﺸﻒ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﯿﻦ ﻋﺪﺩ 8 ﻭ 9
ﯾﻪ ﻋﺪﺩ ﺩﯾﮕﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﭘﺮﻓﺴﻮﺭ ﺍﺳﻤﺶ ﻭ ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ
ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺸﻪ
6
7
8
ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ
9
10
:


{سنپترزبورگ}

واييييي عاشق اينم
يعني تا يه مدت از دهنم نمي افتاد

فیلمای ایرانی که دیالوگ ندارن دسته کم حدودو 99.9.9.9درصد [You must be registered and logged in to see this image.]
توی فیلم اسکاری هزار توی افسانه ای
کاپیتان فرانسوی(نقش منفی) خطاب به دکتری که به گروه های چریک کمک میکرد گفت:
چرا این کارو کردی؟میتونستی ازمن اطاعت کنی!!!
دکتر:بله میتونستم ولی اطاعت نکردم
کاپیتان:اونطور که برات بهتر بود!!!
نمیدونستی؟
نمیفهمم
چرا از من اطاعت نکردی؟
دکتر:برای اینکه اطاعت کورکورانه
اطاعت بدون چونو چرا
فقط از عهده ی امثال تو بر میاد
کاپیتان

بعد از اون دکتر کیفشو بر میداره و میره بیرون
صدای بارون....و صدای قدمهای دکترشنیده میشه که یک دفعه صدای شلیک گلوله به دکتر قطعش میکنه
وبعدم صدای زمین خوردن دکتر

the boy who lived come to die
harry potter 7
این ولدمورت در فیلم یادگاران مرگ قسمت دوم می گه
خیلی جالبه

-پشيموني؟
-نه...پشيموني مال ادماي ضعيفه
Wizards of waverly place

یکی از اهداف فیلم بعد از ظهر سگی سیدنی لومت نشون دادن سیطره ی رسانه های عمومی بر افکار مردمه!این سکانس تقابل این رسانه ها با یه فرد نوگرا و اصلاح طلبه که به ناچار از یه بانک سرقت کرده و عده ای رو گروگان گرفته:
مجری:میشه به چند تا سوال جواب بدی؟
سانی-آل پاچینو :آره
-چرا داری این کارو میکنی؟
-چی؟منظورتو نمی فهمم!من دارم از یه بانک دزدی میکنم چون اینجا پول هست!
-منظورم اینه که چرا میخوای پول رو بدزدی؟نتونستی یه کار پیدا کنی؟
-نه!چی کار کنم؟میدونی برای این که یه کار پیدا کنی باید عضو یه اتحادیه باشی.
-شغل های پیمان کاری و غیراتحادیه ای چطور؟
-منظورت از این حرف چیه؟مثل یه متصدی بانک؟میدونی یه کارمند بانک چقدر حقوق میگیره؟
کارمندان بانک :نه زیاد!
-نه زیاد!115 دلار برای شروع.چطور میخوای باهاش زندگی کنی؟
من زن و بچه دارم.چطور با این وضع زندگی زندگی کنم.تو خودت هفته ای چقدر حقوق میگیری؟
-آ...من اینجام که باهات حرف بزنم سانی
-خوب منم دارم باهات حرف میزنم.ما الان یه برنامه ی سرگرمی تلویزیونیم.تو برای ما چی کار میکنی؟
-میخوای با اون پول چی کار کنی؟میخوای بهت پول(یه جورایی صدقه)بدن؟
-نه...من نیازی بهش ندارم!...من و دوستم و 9نفر دیگه اینجا وضع افتضاحی داریم!کلی پلیس بیرونن ومنتظرن تا مغزمون رو منفجر کنن.میخوای اینو تو تلویزیون نشون بدی؟میخوای زنای خونه دار اینو ببینن؟تو برای من چی کار میکنی؟من یه چیزی براش میخوام!
-سانی،میتونستی تسلیم بشی.
-تسلیم؟درسته!تا حالا زندان بودی؟
-نه
-نهههههههه!پس بیا درباره یه چیزی حرف بزنیم که ازش میدونی!باشه؟چقدر در هفته پول درمیاری؟
پیام تلویزیون:ارتباط قطع شد!با ما همراه باشید تا با برنامه ای ویژه برگردیم
-لعنت!
Dog Day Afternoon-1974

شرک: «غول‏ها مثل پیازن.»
خر: «بو مبدن؟»
شرک: «آره. یعنی نه!»
خر: «باعث میشن ما گریه کنیم؟»
شرک: «نه.»
خر: «ولشون که بکنی زیر آفتاب، قهوه‌ای میشن و شروع می‌کنن به جوونه زدن؟»
شرک: «نه...! لایه. پیازها لایه لایه‌ن. غول‌ها لایه لایه‌ن. پیازها لایه لایه‌ن. فهمیدی؟ ما هردوتامون لایه لایه‌ایم!»
خر: «اوه، هردوتون لایه لایه‌اید. خب می‌دونی... هرکسی پیاز دوست نداره!»
شرك"

Joker: I believe what ever doesn't kill you simple makes you stranger. ha ha ha ha ha

Mehrbod wrote:Joker: I believe what ever doesn't kill you simple makes you stranger. ha ha ha ha ha

Stronger يا stranger?

خوب پانیز خانوم این سوالی است که همه از من می پرسن و منم یه جواب می دم. stranger . من الآن فک کنم بیش از 200 بار این فیلمو دیدم و می گم عجیبه. ولی چک کنید بعد بگید. البته یه جمله ی معروف نیز هست که در اون می گه stronger. با اون اشتباه نگرفتین؟

Stranger
يعني غريبه تر
Stronger
يعني قوي تر

كلي تو معني فرق داره
حق با شماس من فقط سوال بود برام
پانيذ هم اينجوري مينويسن

درسته . ولی چرا غریبه تر معنی اش می کنید؟ ناشناخته تر تو اون محیط بیشتر به stranger نمی خوره؟
راجع به نوشتن اسمتون منو ببخشید. تا حالا فارسی شو ندیده بودم. فقط شنیده بودم. بازم ببخشید.

زماني بود که ما پادشاه رو کشتيم / سعي کرديم دنيا رو سريع تغيير بديم

حالا تنها چيزي که گيرمون اومده يه شاه جديده / که از قبلي بهتر نيست

اينجا سرزمينه که براي آزادي جنگيد / حالا وقتي ميجنگيم براي نون ميجنگيم

نکته ي برابري اينه که / همه وقتي با هم برابرن که مُردن

Les Misérables - 2012
--------------------------------------------
سینما پارادیزو
آلفردو : خسته شدي پدر؟
پدر روحاني: آره. موقع رفتن سرازيريه خدا كمك ميكنه ولي موقع برگشتن خدا فقط نگاه ميكنه.
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
الماس خونین
بعضی وقت ها این سوال برام پیش میاد که خدا مارو به خاطر بلاهایی که سرهم میاریم می بخشه؟

ولی بعد به دوروبرم نگاه میکنم و به ذهنم میرسه که خدا خیلی وقته اینجارو ترک کرده.

وکیل شیطان (همینی که عکسش جای آواتارمه با بازی آل پاچینو )
کیانا ریوز: پس عشق چی می شه؟
آل پاچینو: از نظر شیمیایی با خوردن مقدار زیادی شکلات فرقی نداره.

سخنانی از بیلی وایلدر:
-اگر میخواهی به افراد حقیقت را بگویی، بهتر است شوخ و خنده رو باشی، وگرنه آنها تو را خواهند کشت!(اشاره به تلخی حقیقت! کاری که خودش در اکثر فیلمهاش انجام میده!)
-یک کارگردان باید یک پلیس ، یک قابله، یک روانکاو ، یک چاپلوس و یک حرامزاده(!) باشد
.(به نظر من برای هر کدام از این صفت ها میشه یه توضیحی نوشت!)
-شادکامی،کار کردن با "جک لمون" است.(فقط خواستم نظر وایلدر رو در مورد لمون بدونید!)
-یک،خیلی زیاد است و صد، کافی نیست.(هر چی فکر کردم نفهمیدم منظورش چی بوده! هر کسی فهمید بگه!)

Elizabeth: Are you afraid of God?
Booker: No, I'm afraid of you.

[You must be registered and logged in to see this link.]


پیرمرد(رضا کيانيان):دلت گرفته ؟

سرباز(هومن سيدي): آره

(رضا کيانيان):دل همه ميگيره,دل داشته باشي ميگيره ديگه,اصــلــا دلــي کـه نــگـيـره کــه دل نـيـسـت..يا رفيق من لا رفيق له.ميخواي يه راهي بهت ياد بدم دلت وا بشه ؟مثل من چشمات و ببند ...د ببند ديگه...چي ميبني ؟


سرباز: هيچ کس

پيرمرد:هيچ کس قشنگه ديگه ... هيچ کس همه کسه ، همه کس هيچ کسه!




يـــک تـــکه نـــان 1385

کمــال تـــبريــزي

آزادي اين نيست كه هر كس هر چه دلش خواست بكند، بلكه آزادي حقيقي قدرتي است كه شخص را مجبور به انجام وظايف خود مي كند.((مكدونالد))